Somente as transformações que você assina são servidas — impossível para terceiros gerar variantes em seu lugar.
Uma API de imagens aberta é uma porta aberta: qualquer um pode criar milhares de variantes e estourar sua fatura de egress. A cloudphoto assina cada URL em HMAC-SHA256 com o segredo do seu token. Uma URL não assinada, ou assinada com a chave errada, é rejeitada.